Ve středu, 9. 9. 2015, komorní pěvkyně Soňa Červená – mimořádná umělkyně, operní pěvkyně, herečka, překladatelka a spisovatelka – oslavila své velké životní jubileum v přítomnosti svých nejbližších přátel a představitelů české kultury v Národním divadle.

U příležitosti tohoto významného momentu, Soňa Červená obdržela ocenění „Dáma české kultury“.„Ocenění je především významným společenským uznáním a zaslouženým holdem obdivuhodným, statečným i velkorysým osobnostem,“ řekl ministr Herman. „Paní Soně Červené patří obdiv a velký dík nás všech za její úžasnou, všestrannou uměleckou práci i za kultivaci naší společnosti.“

Současně také spolu s Radioservisem a BOHEMIAN HERITAGE FUND představila nový komplet 2 CD s historickou nahrávkou opery W. A. Mozarta FIGAROVA SVATBA z roku 1954, kde sama ztvárnila roli Cherubína. Klíčové dílo světového repertoáru ožívá překladem Rudolfa Vonáska v jediném česky zpívaném studiovém záznamu z časů, kdy ještě byla samozřejmostí srozumitelnost zpívaného slova.

Přestože stála na předních jevištích pěti kontinentů více než 5000-krát, ve své dráze pokračuje bez únavy dál. Vždy dokonale připravena, s příkladnou odpovědností a pílí.„Paní Soňa Červená vyjadřuje svým životem a činností naší naději, že talent a pracovitost povznášejí člověka až tam, kam si přeje. Vydáním tohoto alba jí vzdáváme náš hold,“ říká Pavel Smutný, president BOHEMIAN HERITAGE FUND.

Součást oslavy bude také symbolické představení 1914 na jevišti StD, které se uskuteční 18. září v 19 hodin. Právě zde budou osobní blahopřání paní Soně Červené, obdřžené od svých fanoušků a obdivovatelů, slavnostně předána na konci představení.

Wolfgang Amadeus Mozart  /  Lorenzo da Ponte

FIGAROVA SVATBA
komická opera o čtyřech dějstvích
český překlad Rudolf Vonásek

 Figaro – Jaroslav Horáček
Zuzanka – Maria Tauberová
Hrabě – Zdeněk Otava
Hraběnka – Jaroslava Vymazalová
Cherubín – Soňa Červená
Barbarina – Sylvia Kodetová
Bartolo – Jaroslav Veverka
Marcellina – Milada Čadikovičová
Basilio – Antonín Votava
Antonio – Karel Berman
Curzio – Jaroslav Rohan
Družičky – Zdena Dvořáková a Věra Vojtíšková
Cembalo Přemysl Charvát
Sbor a orchestr Smetanova divadla, dirigent Robert Brock
Československý rozhlas 1954

 Český rozhlas / Radioservis, a. s. / BOHEMIAN HERITAGE FUND
Digitální mastering Miroslav Mareš
Design Alena Nievaldová
Editor Jan Králík
2015